Primeiro, porque viabiliza a existência de empresas de games nacionais, mesmo que só para a exportação. Mesmo que uma empresa resolva abrir mão de títulos nacionais para só exportar seus produtos por dar mais dinheiro, ela crescerá.

Em ambos os casos (novas empresas ou empresas crescendo), aumentam também as vagas para desenvolvedores de games. Ao mesmo tempo, pode-se prever o aumento de demanda por esses profissionais, geralmente seguido do aumento dos cursos na área.

Isso representa o crescimento de um mercado, que geralmente é acompanhado pelo amadurecimento técnico. Ou seja, se a coisa for bem feita, podemos até mesmo esperar jogos melhores.

Cedo ou tarde, uma empresa dessas terá capital para nacionalizar alguns de seus produtos, ou mesmo teremos acesso ao produto em inglês mesmo no mercado local. Melhor ainda, é sonhar com um blockbuster nacional, lado-a-lado nas prateleiras com os triplos As americanos e europeus.

Não consigo ver onde manter o imposto alto, mesmo que só para exportação, fortaleça o mercado interno. Na verdade, ele aniquila é a possibilidade de existência de jogos nacionais, já que a carga tributária inviabiliza a existência de empresas desse tipo. Acamos então com um mercado estagnado, de pouca inovação, onde os investidores são homens corajosos e, geralmente, frustrados.

Ao invés de uma aparente reserva de mercado, o ideal, se a idéia é também melhorar o consumo interno, seria baixar o imposto local, a tal ponto que um jogo produzido aqui fique num preço realmente tentador, ou que seja muito fácil para qualquer um tentar criar sua própria empresa de game dev. Só assim, teremos um mercado de game nacional forte e em franca expansão.